Oyun Tasarımı Destek Sitesi

Hepinize merhaba,

Bu kısa derste Unity 3D’de Türkçe karakterlerin yazılarımızda sorunsuz bir şekilde gözükmesini göstereceğim. Eğer siz de böyle bir sorun yaşıyorsanız yapmanız gereken şey çok basit. Önce Unity’nin varsayılan script editörünü Notepad++ ile değiştirin (Bu yazının üstüne tıklayarak ilgili derse gidebilirsiniz.). Ardından Notepad++’da yukarıdan “Ayarlar – Tercihler – Yeni Belge/Varsayılan Dizin” yolunu izleyin. Sol alttaki “Kodlama” kısmından “UTF-8“i seçin. Böylece artık scriptlerinizde yazdığınız Türkçe karakterli String‘ler oyununuzda da aynen gözükecek, benden örnek bir resim:

NOT: Daha önceden yazdığınız bir scriptteki Türkçe karakterlerin gözükmesi için, script Notepad++’da açıkken yukarıdan “Kodlama – UTF-8 olarak Kodla” yolunu izleyin.

EKLEME:  Varsayılan olarak scriptin kodlanma biçimini UTF-8 yapmak işe yaramıyormuş ne yazık ki. O yüzden her yeni script oluşturduğunuzda ilk iş yukarıdan UTF-8’i ayarlayın.

Umarım faydalı olur, görüşmek üzere!

BİLGİLENDİRME: Artık Visual Studio kullanıyorum.

Hepinize merhaba,

Bu derste Unity’nin son sürümleriyle gelen ve çok yavaş olan script editörü Mono Develop’u, onun tam aksine gerçekten çok hızlı ve kompakt bir yapıya sahip Notepad++ programıyla değiştirmeyi göstereceğim. Bu ders tamamen bana ait değil ancak bildiğim kadarıyla böyle bir Türkçe ders yok çünkü bu dersi tamamen İngilizce bir kaynaktan faydalanarak hazırladım ve kendim eklemeler yaptım.

Bu derste elbette ki sadece Notepad++’ya geçiş yapmakla kalmayacak, ayrıca script yazarken bize olabildiğince faydalı olması için onun tüm imkânlarından faydalanmaya çalışacağız. Bunlar:

1- Script yazarken UnityScript terimlerinin (GameObject, Update vb. yüzlerce terim) farklı renkle gözükmesi

2- Scriptte bir hata olunca, hataya Unity Debug konsolundan tıklayınca Notepad++’nın otomatik olarak hatanın olduğu satıra zıplaması

İngilizce kaynak: http://forum.unity3d.com/threads/45163-Replacing-UniSciTE-with-Notepad

(daha…)